Hotels & Accommodation
酒店住宿
Premium Stays & Resorts高级住宿与度假村
The Opposite House
北京瑜舍酒店
★★★★★ 5-Star Sanlitun, Beijing
Kengo Kuma-designed urban resort in Sanlitun. Features minimalist Japanese-influenced design, Mesh bar, and the acclaimed Bei restaurant.
Waldorf Astoria Shanghai on the Bund
上海外滩华尔道夫酒店
★★★★★ 5-Star The Bund, Shanghai
Heritage hotel in the restored 1911 Shanghai Club building on the Bund. Features the legendary Long Bar and stunning views of Pudong skyline.
InterContinental Chengdu Global Center
成都世纪城洲际酒店
★★★★★ 5-Star Chengdu, Sichuan
Located in the world's largest building by floor area. Near the Giant Panda Base with excellent Sichuan dining options and modern facilities.
Park Hyatt Shanghai
上海柏悦酒店
★★★★★ 5-Star Pudong, Shanghai
Occupying floors 79-93 of the Shanghai World Financial Center. Features 100 Century Avenue restaurant and dramatic city views in the heart of Pudong.
Banyan Tree Lijiang
丽江悦榕庄
★★★★★ 5-Star Lijiang, Yunnan
Resort at the foot of Jade Dragon Snow Mountain with Naxi cultural touches. All-villa property with private pools and stunning mountain views.
Grand Hyatt Xi'an
西安君悦酒店
★★★★★ 5-Star Xi'an, Shaanxi
Modern hotel near the ancient city wall with Tang Dynasty-inspired design. Perfect base for exploring the Terracotta Warriors and Muslim Quarter.
Ji Hotel Shanghai People's Square
上海人民广场全季酒店
★★★ 3-Star People's Square, Shanghai
Stylish Chinese chain hotel with clean, modern design. Central location near People's Square with excellent value and consistent quality.
Atour Hotel Beijing Sanlitun
北京三里屯亚朵酒店
★★★★ 4-Star Sanlitun, Beijing
Popular Chinese boutique chain known for its reading lounges and comfortable beds. In the heart of Sanlitun entertainment district.
Hanting Hotel Shanghai Nanjing Road
上海南京路步行街汉庭酒店
★★ 2-Star Nanjing Road, Shanghai
China's largest budget hotel chain on famous Nanjing Road. Basic but clean rooms with excellent shopping and dining nearby.
The Orchid Hotel
北京兰花胡同酒店
★★★ 3-Star Gulou, Beijing
Charming boutique hotel in a restored hutong near the Drum Tower. Traditional courtyard setting with modern comforts and rooftop bar.
Mingtown Hiker Youth Hostel
明堂青年旅舍
★★ 2-Star The Bund, Shanghai
Popular Shanghai hostel in a historic 1930s building on the Bund. Mix of dorms and private rooms with rooftop terrace and social atmosphere.
7 Days Inn Guilin City Center
桂林市中心7天酒店
★★ 2-Star Guilin, Guangxi
Reliable budget chain hotel in central Guilin. Basic but clean rooms perfect for early Li River cruise departures. Good value for money.
Burj Al Arab Jumeirah
帆船酒店
★★★★★ 5-Star Jumeirah Beach
The world's most luxurious hotel, sailing into the Arabian Gulf. All-duplex suites with personal butlers, 9 signature restaurants, and the iconic sail-shaped silhouette.
Atlantis The Palm
亚特兰蒂斯酒店
★★★★★ 5-Star Palm Jumeirah
Iconic ocean-themed resort on the Palm with underwater suites, Aquaventure Waterpark, and the Lost Chambers Aquarium. Features celebrity chef restaurants.
Armani Hotel Dubai
迪拜阿玛尼酒店
★★★★★ 5-Star Burj Khalifa, Downtown
Giorgio Armani-designed hotel in the Burj Khalifa. Understated Italian elegance with personal lifestyle managers and access to the world's tallest building.
One&Only The Palm
唯逸棕榈酒店
★★★★★ 5-Star Palm Jumeirah
Moroccan-inspired resort on the Palm with private marina and beach. Features GUERLAIN Spa, celebrity chef restaurants, and breathtaking Arabian Gulf views.
Palazzo Versace Dubai
迪拜范思哲宫殿酒店
★★★★★ 5-Star Culture Village, Dubai Creek
Italian palace-style hotel designed by Donatella Versace. Baroque interiors with 8 restaurants, lagoon pools, and direct access to Dubai Creek.
Jumeirah Al Naseem
卓美亚逸宫酒店
★★★★★ 5-Star Jumeirah Beach
Contemporary beachfront resort with the best Burj Al Arab views. Features turtle rehabilitation, Wild Wadi access, and the famous Rockfish seafood restaurant.
Address Downtown
地标酒店市区
★★★★★ 5-Star Downtown Dubai
Sleek tower in Downtown Dubai with direct views of the Burj Khalifa and Dubai Fountain. Connected to Dubai Mall via air-conditioned walkway.
Sofitel Dubai Downtown
迪拜市中心索菲特酒店
★★★★★ 5-Star Downtown Dubai
French luxury brand with infinity pool overlooking Burj Khalifa. Features Les Cuisines for international cuisine and So SPA for relaxation.
JW Marriott Marquis Dubai
迪拜JW万豪侯爵酒店
★★★★★ 5-Star Business Bay
World's tallest hotel at 355 meters with twin towers. Features 14 restaurants including Prime68 steakhouse with panoramic city views.
Le Royal Meridien Beach Resort & Spa
皇家艾美海滩度假酒店
★★★★★ 5-Star JBR, Dubai Marina
Established beachfront resort in JBR with large pool complex and palm gardens. Private beach, kids club, and walking distance to The Walk.
The Ritz-Carlton, DIFC
迪拜国际金融中心丽思卡尔顿酒店
★★★★★ 5-Star DIFC, Dubai
Contemporary luxury in the financial district with rooftop pool and Brasserie 2.0 restaurant. Ideal for business travelers with Gate Avenue access.
Hilton Dubai Palm Jumeirah
迪拜棕榈岛希尔顿酒店
★★★★★ 5-Star Palm Jumeirah
Beachfront resort on the Palm with private beach and city skyline views. Multiple pools, kids facilities, and easy monorail access to the mainland.