目的地
Uzbekistan
乌兹别克斯坦
丝绸之路的心脏
Discover Uzbekistan
探索乌兹别克斯坦
Ancient Silk Road cities with stunning Islamic architecture and rich cultural heritage.
古老的丝绸之路城市，拥有令人惊叹的伊斯兰建筑和丰富的文化遗产。
Uzbekistan transports you back to the golden age of the Silk Road. Marvel at the turquoise domes of Samarkand, explore the ancient city of Bukhara, and discover the mud-brick beauty of Khiva.
Highlights
亮点
- Samarkand Registan / 撒马尔罕雷吉斯坦
- Bukhara Old City / 布哈拉古城
- Khiva Walls / 希瓦城墙
- Silk Road History / 丝绸之路历史
- Country
- Uzbekistan
- Currency
- UZS
- Language
- Uzbek
- Timezone
- Asia/Tashkent
- Best time
- April-June, September-October
- Climate
- Continental, hot summers and cold winters
Visual Experience
视觉体验
Immerse yourself in the beauty of Uzbekistan
沉浸在美景中
Available Tour Packages
可用的旅游套餐
Curated Tours for This Destination
精选目的地旅游
Uzbekistan Standard Tour
乌兹别克斯坦标准之旅
Discover Uzbekistan - Standard Experience
Explore ancient temples and historic sites with our standard package.
Uzbekistan Budget Tour
乌兹别克斯坦预算之旅
Discover Uzbekistan - Budget Experience
Explore ancient temples and historic sites with our budget package.
Uzbekistan Luxury Tour
乌兹别克斯坦豪华之旅
Discover Uzbekistan - Luxury Experience
Explore ancient temples and historic sites with our luxury package.
Where to Stay
酒店住宿
Hyatt Regency Tashkent
塔什干凯悦酒店
★★★★★ 5-Star Tashkent
Modern luxury in Uzbekistan's capital with rooftop bar and pool. Central location near Amir Timur Square.
Orient Star Khiva
希瓦东方之星酒店
★★★★ 4-Star Khiva Old Town
Historic madrasa converted into boutique hotel inside UNESCO walls of Khiva. Sleep in a 19th-century cell.
Komil Bukhara Boutique Hotel
布哈拉科米尔精品酒店
★★★★ 4-Star Bukhara Old Town
Beautifully restored Jewish merchant house steps from Labi Hauz. Traditional architecture with modern comfort.
Miran International Hotel Samarkand
撒马尔罕米兰国际酒店
★★★★ 4-Star Samarkand
Modern hotel near Registan Square with excellent views. Rooftop restaurant overlooking Bibi-Khanym mosque.
Silk Road by Minyoun Samarkand
撒马尔罕丝绸之路酒店
★★★★★ 5-Star Samarkand
New chain hotel bringing international standards to Samarkand. Contemporary comfort with Silk Road theming.
Beldersay Resort
贝尔德赛度假村
★★★★ 4-Star Chimgan Mountains
Mountain resort in Chimgan highlands with skiing in winter. Escape from Tashkent to Uzbek Alps.
Malika Khiva Hotel
希瓦马利卡酒店
★★★ 3-Star Khiva Old Town
Traditional courtyard hotel inside Khiva's UNESCO walls. Beautiful tilework and peaceful garden.
Asia Bukhara Hotel
布哈拉亚洲酒店
★★★ 3-Star Bukhara Old Town
Central location in Bukhara's old town. Traditional style near Kalon Mosque and covered bazaars.
Hotel Registan Plaza
撒马尔罕雷吉斯坦广场酒店
★★★★ 4-Star Samarkand
Comfortable hotel walking distance to Registan Square. Modern amenities with traditional touches.
City Palace Hotel Tashkent
塔什干城市宫殿酒店
★★★★ 4-Star Tashkent
Central Tashkent hotel near metro and Chorsu Bazaar. Good base for exploring the capital.
Nuratau Yurt Camp
努拉陶蒙古包营地
★★★ 3-Star Nuratau Mountains
Authentic yurt camp in the Nuratau Mountains. Camel trekking, petroglyphs, and stargazing.
Grand Nodirbek Hotel
努迪尔贝克大酒店
★★★ 3-Star Bukhara
Comfortable hotel in Bukhara with pool and garden. Good value with traditional décor.
Topchan Hostel Tashkent
塔什干托普坎旅舍
★★ 2-Star Tashkent
Social hostel near Chorsu Bazaar. Traditional seating area, local tips, and Silk Road traveler hub.
Bahodir B&B Bukhara
布哈拉巴霍迪尔民宿
★★ 2-Star Bukhara Old Town
Family-run guesthouse in traditional home. Home-cooked meals and genuine Uzbek hospitality.
Mirzo Guesthouse Samarkand
撒马尔罕米尔佐民宿
★★ 2-Star Samarkand
Budget guesthouse near Jewish cemetery and Shah-i-Zinda. Friendly owners and garden breakfast.
Arkanchi Hotel Khiva
希瓦阿尔坎奇酒店
★★ 2-Star Khiva Old Town
Simple budget option inside Khiva walls. Rooftop with minaret views and traditional rooms.
Old Bukhara Hotel
老布哈拉酒店
★★ 2-Star Bukhara Old Town
Budget hotel in renovated traditional house. Good location near Labi Hauz plaza.
Aydarbek Caravanserai
艾达尔贝克商队旅馆
★★ 2-Star Nurata
Experience Silk Road travel in restored caravanserai. Simple rooms around historic courtyard.
Attractions
旅游景点
Aral Sea Ship Graveyard
咸海船只墓地
Nature Moynaq, Karakalpakstan
Haunting remains of fishing boats stranded when the Aral Sea retreated. A powerful environmental disaster memorial.
Nuratau Mountains & Desert
努拉陶山脉与沙漠
Nature Nuratau-Kyzylkum Biosphere
Remote mountain range with petroglyphs, ancient walnut forests, and Aydar Lake. Yurt stays and camel treks.
Chimgan Mountains
奇姆甘山
Nature Tashkent Region
Uzbekistan's "Alps" with skiing in winter and hiking in summer. Easy escape from Tashkent to cool mountains.
Registan Square, Samarkand
撒马尔罕雷吉斯坦广场
Culture Samarkand
Three stunning madrasas forming Central Asia's most iconic ensemble. Heart of the Silk Road and Timurid glory.
Khiva Ichan Qala (Inner City)
希瓦古城
Culture Khiva
UNESCO walled city frozen in time - the world's most complete Silk Road town. Minarets, madrasas, and blue tiles.
Bukhara Historic Centre
布哈拉历史中心
Culture Bukhara
UNESCO city of 140 monuments including Kalon Mosque and covered bazaars. 2,500 years of Silk Road history.
Shah-i-Zinda Necropolis
沙赫静达陵墓
Landmark Samarkand
Avenue of spectacular mausoleums with finest tilework in Central Asia. "Street of Tombs" dating to 12th century.
Kalon Minaret & Mosque
卡隆宣礼塔和清真寺
Landmark Bukhara
Bukhara's 47m "Tower of Death" that even Genghis Khan spared. Surrounding mosque holds 10,000 worshippers.
Bibi-Khanym Mosque
比比哈努姆清真寺
Landmark Samarkand
Tamerlane's grand mosque built for his favorite wife. Once the largest in the Islamic world, now restored.
Gur-e-Amir (Tamerlane's Tomb)
古尔-埃米尔陵墓
Museum Samarkand
Mausoleum of Tamerlane and his descendants with azure dome. Prototype for the Taj Mahal's design.
Savitsky Museum (Nukus)
萨维茨基博物馆
Museum Nukus, Karakalpakstan
World's second-largest collection of Russian avant-garde art saved from Soviet censorship. Incredible hidden treasure.
Afrosiab Museum
阿弗罗西阿卜博物馆
Museum Samarkand
Ancient Samarkand excavation museum with stunning 7th-century frescoes. Pre-Mongol Sogdian civilization.
Silk Road Overland Route
丝绸之路公路行
Adventure Trans-Uzbekistan
Drive the ancient trade route from Tashkent through Samarkand, Bukhara, to Khiva. Epic Central Asian journey.
Kyzylkum Desert Expedition
克孜勒库姆沙漠探险
Adventure Kyzylkum Desert
Cross the "Red Sand" desert between Bukhara and Khiva. Ancient fortresses, camel caravans, and yurt camps.
Fergana Valley Crafts
费尔干纳山谷手工艺
Adventure Fergana Valley
Visit traditional silk workshops in Margilan and pottery masters in Rishtan. Living Silk Road craftsmanship.
Chorsu Bazaar, Tashkent
塔什干乔苏巴扎
Entertainment Tashkent
Massive domed bazaar with spices, bread, dried fruits, and local life. Central Asia's greatest market.
Tashkent Plov Center
塔什干抓饭中心
Entertainment Tashkent
Famous restaurant serving Uzbekistan's national dish. Watch giant cauldrons of plov (rice pilaf) being prepared.
Registan Sound & Light Show
雷吉斯坦灯光秀
Entertainment Samarkand
Spectacular evening light show projecting onto the three madrasas. Silk Road history in color and sound.
Optional Activities
可选活动
Samarkand Silk Road Tour
撒马尔罕丝绸之路之旅
Cultural Experience Samarkand
Explore the ancient Silk Road city - Registan Square, Shah-i-Zinda, and Bibi-Khanym Mosque.
Bukhara Old Town Walking Tour
布哈拉老城步行游
Cultural Experience Bukhara
Wander through 2,500-year-old Bukhara - Kalyan Minaret, Ark Fortress, and covered bazaars.
Good to Know
文化贴士
Bread Sacred (Non)馕面包神圣
Never place bread upside down or on ground. Break by hand, don't cut with knife. Oldest person breaks bread first. Non is sacred, treat with utmost respect.切勿将馕倒置或放地上。用手掰，不要用刀切。最年长者先掰馕。馕神圣，以最大敬意对待。
Remove Shoes脱鞋
Take shoes off entering homes, mosques, some guesthouses. Sit on floor cushions. Don't show soles of feet. Keep feet tucked when sitting.进家、清真寺、部分客栈脱鞋。坐地板垫子上。不要露出脚底。坐时脚收拢。
Tea Ceremony茶仪式
Tea (choy) central. Host pours 3 times, returns to pot (cleans cups). Guest receives 4th pour. Accept with right hand. Don't refuse.茶（choy）是核心。主人倒三次，倒回壶里（清洗杯子）。客人接受第四次倒。用右手接受。不要拒绝。
Photography Sensitivity拍照敏感性
Ask permission before photographing people, especially women. Some may refuse. Metro photos restricted. Respect religious sites. No photos inside some mausoleums.拍摄人物尤其女性前需征得许可。部分人可能拒绝。地铁拍照受限。尊重宗教场所。部分陵墓内禁止拍照。
Islamic Customs伊斯兰习俗
Predominantly Muslim (not strict). Modest dress at religious sites. Remove shoes at mosques. Women cover heads. Respect prayer times. Ramadan observed.主要是穆斯林（不严格）。宗教场所着装端庄。清真寺脱鞋。女性蒙头。尊重祈祷时间。遵守斋月。
Modest Dress着装端庄
Cover shoulders and knees, especially outside Tashkent. Women dress conservatively. No revealing clothing at historical sites. Respect local norms.遮盖肩膀和膝盖，尤其塔什干以外。女性着装保守。历史遗址禁穿暴露衣服。尊重当地规范。
Greetings问候礼仪
\"Assalomu alaykum\" (peace be upon you). Men shake hands. Women nod or place hand on heart. Don't shake opposite gender unless offered.\"Assalomu alaykum\"（愿你平安）。男性握手。女性点头或手放心口。除非对方主动，不与异性握手。
Mahalla (Community)马哈拉（社区）
Strong neighborhood communities. Respect collective mentality. Elders highly respected. Family values central. Multi-generational homes common.强大邻里社区。尊重集体心态。长辈备受尊重。家庭价值观核心。多代同堂常见。
Hospitality (Mehmondo'stlik)待客之道
Uzbeks incredibly hospitable. Accept invitations. Bring small gifts (sweets, fruit). Remove shoes. Try all food offered. Finishing plate shows appreciation.乌兹别克人极其好客。接受邀请。带小礼物（糖果、水果）。脱鞋。尝试所有提供的食物。吃完盘子表示欣赏。
Dining Customs用餐习俗
Plov (national dish) eaten by hand sometimes. Use right hand. Wash hands before/after. Eldest or guest eats first. Large portions - pace yourself.抓饭（国菜）有时用手吃。用右手。饭前饭后洗手。长辈或客人先吃。份量大，慢慢吃。
Silk Road Heritage丝绸之路遗产
Proud of Samarkand, Bukhara, Khiva. Don't climb on monuments. Respect restoration efforts. UNESCO sites well-maintained. Support preservation.为撒马尔罕、布哈拉、希瓦自豪。不要攀爬古迹。尊重修复工作。联合国教科文遗址维护良好。支持保护。
Language语言
Uzbek official. Russian widely spoken. English in tourist areas. Cyrillic and Latin scripts used. Learn basic Uzbek phrases - greatly appreciated.乌兹别克语官方语言。俄语广泛使用。旅游区讲英语。使用西里尔和拉丁字母。学习基本乌兹别克短语，非常受欢迎。
Tipping小费
Not traditional but appreciated. 10% at upscale restaurants. Round up taxi/guide fees. Small notes useful. Service charge rarely included.非传统但受欢迎。高档餐厅10%。出租车/导游费向上取整。小额钞票有用。很少含服务费。
Respect for Elders尊重长辈
Age equals wisdom. Stand when elder enters. Offer seat. Address formally with \"aka\" (older brother) or \"opa\" (older sister). Listen attentively.年龄等于智慧。长辈进来时起立。让座。正式称呼\"aka\"（哥哥）或\"opa\"（姐姐）。专心倾听。
Soviet Legacy苏联遗产
Soviet past visible (architecture, older generation speaks Russian). Mixed feelings about USSR. Don't assume all negative. Respect complex history. Independence 1991.苏联过去可见（建筑，老一辈讲俄语）。对苏联感情复杂。不要假设全是负面。尊重复杂历史。1991年独立。
Public Affection公共亲昵
Conservative culture. Minimal PDA. Hand-holding okay. Kissing/hugging in public frowned upon. Respect Islamic values even if not strict.保守文化。最小公共亲昵。牵手可以。公开接吻/拥抱不受欢迎。尊重伊斯兰价值观即使不严格。
Education Value教育价值
High literacy rate (99%). Respect for education. Ask about family's education polite. Teachers respected. Soviet legacy of strong education system. Pride in scholars.识字率高（99%）。尊重教育。询问家庭教育很礼貌。教师受尊重。苏联强大教育系统遗产。为学者自豪。
Bargaining Culture讨价还价文化
Expected at bazaars. Start 40-50% of asking price. Friendly negotiation. Fixed prices at shops. Cash preferred (som). Change scarce - small bills useful.集市预期还价。从要价40-50%开始。友好协商。商店固定价格。偏好现金（索姆）。零钱稀缺，小额钞票有用。
Weather Extremes极端天气
Continental climate - very hot summers (+45°C), cold winters (-20°C). Prepare accordingly. Afternoon siestas common in summer. Respect adaptation to climate extremes.大陆性气候，夏天极热（+45°C），冬天寒冷（-20°C）。相应准备。夏天下午午睡常见。尊重对极端气候的适应。
Showing respect for local customs enhances your travel experience and helps build positive connections.
尊重当地习俗会增强您的旅行体验，并帮助建立积极的联系。