目的地
Penang
槟城
东方之珠
Discover Penang
探索槟城
A UNESCO World Heritage city of street art, historic shophouses, and legendary food.
联合国教科文组织世界遗产城市，拥有街头艺术、历史店屋和传奇美食。
Penang delights with its perfect blend of heritage and gastronomy. Explore George Town's famous street art, wander through historic clan jetties, and embark on a culinary adventure through hawker stalls and fine dining.
Highlights
亮点
- George Town Heritage / 乔治市遗产
- Street Art Trail / 街头艺术之旅
- Hawker Food / 小贩美食
- Penang Hill / 升旗山
- Country
- Malaysia
- Currency
- MYR
- Language
- Malay, English, Mandarin
- Timezone
- Asia/Kuala_Lumpur
- Best time
- December-March
- Climate
- Tropical, hot and humid year-round
Visual Experience
视觉体验
Immerse yourself in the beauty of Penang
沉浸在美景中
Available Tour Packages
可用的旅游套餐
Curated Tours for This Destination
精选目的地旅游
Penang Standard Tour
槟城标准之旅
Discover Penang - Standard Experience
Culinary adventures and food experiences with our standard package.
Penang Budget Tour
槟城预算之旅
Discover Penang - Budget Experience
Culinary adventures and food experiences with our budget package.
Penang Luxury Tour
槟城豪华之旅
Discover Penang - Luxury Experience
Culinary adventures and food experiences with our luxury package.
Where to Stay
酒店住宿
Eastern & Oriental Hotel
槟城东方大酒店
★★★★★ 5-Star George Town
Grand heritage hotel since 1885 with Sarkies brothers legacy. Sea-facing suites and colonial elegance on the Esplanade.
Shangri-La Rasa Sayang Resort
槟城香格里拉沙洋度假酒店
★★★★★ 5-Star Batu Ferringhi
Beachfront luxury on Batu Ferringhi with Minang-style architecture. CHI Spa and lush tropical gardens.
PARKROYAL Penang Resort
槟城泛太平洋度假酒店
★★★★★ 5-Star Batu Ferringhi
Contemporary beachfront resort with award-winning spa. Direct beach access at Batu Ferringhi.
Macalister Mansion
麦卡利斯特大厦
★★★★★ 5-Star George Town
Boutique hotel in 1920s colonial mansion. Eight unique rooms with designer touches and gourmet restaurant.
Seven Terraces
七间老店
★★★★★ 5-Star George Town
Restored Anglo-Chinese heritage shophouses with antique furniture. Boutique luxury in UNESCO core zone.
G Hotel Gurney
G酒店葛尼
★★★★★ 5-Star Gurney Drive
Contemporary lifestyle hotel on Gurney Drive. Infinity pool with city views and near famous hawker food.
Cheong Fatt Tze - The Blue Mansion
张弼士故居蓝mansion
★★★★ 4-Star George Town
Award-winning boutique in iconic blue Chinese mansion. Heritage rooms with feng shui design and guided tours.
Bayview Hotel Georgetown
槟城湾景酒店
★★★★ 4-Star George Town
City hotel overlooking Komtar and Penang Hill. Rooftop revolving restaurant and central location.
Lone Pine Hotel
孤松酒店
★★★★ 4-Star Batu Ferringhi
Colonial boutique hotel on Batu Ferringhi since 1948. Casuarina trees, beach access, and retro charm.
DoubleTree Resort by Hilton Penang
希尔顿逸林度假酒店
★★★★ 4-Star Batu Ferringhi
Family-friendly beachfront resort with water park. Giant pools, slides, and direct beach access.
Campbell House
坎贝尔之家
★★★★ 4-Star George Town
Stylish heritage boutique near street art. Restored shophouse with contemporary design touches.
Lexis Suites Penang
槟城丽昇套房酒店
★★★★★ 5-Star Teluk Kumbar
All-suite hotel with private pools and steam rooms. Sea-facing balconies near Gurney Drive.
Muntri Mews
满德里巷酒店
★★★ 3-Star George Town
Heritage guesthouse in restored stables. Charming courtyard and central George Town location.
Ryokan Chic
日式精品旅馆
★★★ 3-Star George Town
Japanese-inspired guesthouse in heritage shophouse. Tatami rooms with minimalist design.
Container Hotel Penang
槟城集装箱酒店
★★★ 3-Star George Town
Hip hotel made from shipping containers. Industrial-chic design near Komtar.
Reggae Penang Love Lane
槟城雷鬼爱情巷
★★ 2-Star George Town
Social hostel on famous Love Lane with rooftop bar. Backpacker favorite near street art and food.
Old Penang Guesthouse
老槟城客栈
★★ 2-Star George Town
Heritage budget option in traditional shophouse. Family-run with warm hospitality.
Red Inn Heritage
红客栈
★★★ 3-Star George Town
Restored heritage hotel with courtyard. Good value near Armenian Street and Khoo Kongsi.
Attractions
旅游景点
Penang Hill (Bukit Bendera)
升旗山
Nature Air Itam
Colonial hill station at 833m with panoramic views. Funicular railway, cooler temperatures, and rainforest walks.
Penang National Park
槟城国家公园
Nature Teluk Bahang
World's smallest national park with beaches, canopy walk, and meromictic Muka Head lake. Turtle nesting site.
Tropical Spice Garden
热带香料园
Nature Teluk Bahang
Award-winning garden with 500+ species of spices and herbs. Cooking classes and nature trails.
George Town UNESCO Heritage Zone
乔治市世界遗产区
Culture George Town
UNESCO World Heritage city with colonial buildings, clan jetties, and multicultural heritage. Walking tours essential.
Khoo Kongsi Clan House
邱公司
Culture George Town
Grandest Chinese clan temple in Southeast Asia. Ornate carvings, ceramic decorations, and Khoo family history.
Kek Lok Si Temple
极乐寺
Culture Air Itam
Southeast Asia's largest Buddhist temple with 7-tier pagoda and giant bronze Guanyin. Especially beautiful during CNY.
Penang Street Art
槟城街头艺术
Landmark George Town
Ernest Zacharevic murals and iron caricatures throughout George Town. Armenian Street and Lebuh Ah Quee highlights.
Clan Jetties
姓氏桥
Landmark Weld Quay, George Town
Chinese water villages on stilts since 1800s. Chew Jetty is largest with temples and homes over water.
Cheong Fatt Tze Blue Mansion
张弼士故居蓝屋
Landmark George Town
Iconic indigo-blue mansion of Chinese tycoon. 38-room feng shui masterpiece with guided tours.
Pinang Peranakan Mansion
槟城侨生博物馆
Museum George Town
Opulent Baba-Nyonya mansion with 1,000+ antiques. Chinese-Malay Peranakan culture and architecture.
Tech Dome Penang
槟城科技圆顶馆
Museum KOMTAR, George Town
Interactive science center in geodesic dome at KOMTAR. VR, robotics, and hands-on exhibits.
Made in Penang Interactive Museum
槟城互动博物馆
Museum George Town
3D trick art and Penang history exhibits. Fun photo opportunities with optical illusions.
ESCAPE Penang
槟城ESCAPE主题乐园
Adventure Teluk Bahang
Adventure theme park with world's longest water slide, zip-lines, and obstacle courses. Family fun in the jungle.
Paragliding from Penang Hill
升旗山滑翔伞
Adventure Penang Hill
Tandem paragliding from Penang Hill with aerial views over George Town and the coast. Professional pilots.
Penang Hill Heritage Trail
升旗山遗产步道
Adventure Moon Gate to Penang Hill
Original colonial hiking trail up Penang Hill through jungle. 5km trek with heritage stations.
Penang Food Trail
槟城美食之旅
Entertainment Various locations
Malaysia's food capital with Char Koay Teow, Asam Laksa, Nasi Kandar, and Cendol. Gurney Drive and hawker centers.
Batu Ferringhi Night Market
峇都丁宜夜市
Entertainment Batu Ferringhi
Long night market along beach road. Souvenirs, clothes, accessories, and bargaining opportunities.
Hin Bus Depot Arts Centre
兴巴士车站艺术中心
Entertainment George Town
Converted bus depot with art galleries, murals, and weekend farmers market. Creative hub with cafes.
Optional Activities
可选活动
Penang Street Food Tour
槟城街头美食之旅
Food & Culinary George Town
Discover why Penang is Malaysia's food capital. Try char kway teow, assam laksa, cendol, and more.
George Town Street Art Trail
乔治市街头艺术步行
Cultural Experience George Town
Explore UNESCO George Town's famous street art murals and iron caricatures on a walking tour.
Penang Hill Funicular & The Habitat
升旗山缆车和生态园
Sightseeing Penang Hill
Ride Asia's steepest funicular railway and explore The Habitat rainforest canopy walk.
Good to Know
文化贴士
Food Capital Pride美食之都骄傲
Penangites fiercely proud of food heritage. Give genuine compliments. Don't compare to Singapore/KL negatively. Try char kway teow, assam laksa, nasi kandar.槟城人对美食遗产极其骄傲。给予真诚赞美。不要贬低性比较新加坡/吉隆坡。尝试炒粿条、亚参叻沙、印度饭。
Harmony Street和谐街
Mosque, temple, church on same street (Jalan Masjid Kapitan Keling). Remove shoes at all. Cover knees/shoulders at mosques. Women cover hair. Respect all faiths equally.清真寺、寺庙、教堂在同一条街（甲必丹吉宁回教堂街）。全部脱鞋。清真寺遮盖膝盖/肩膀。女性遮头。平等尊重所有信仰。
Hokkien Dialect福建方言
Penang Hokkien unique dialect. \"Jiak pa boi?\" (Have you eaten?) common greeting. English widely spoken. Mandarin, Malay too. Try local phrases - appreciated.槟城福建话独特方言。\"Jiak pa boi?\"（吃饭了吗？）常见问候。英语广泛使用。普通话、马来语也常见。尝试当地短语——受欢迎。
Heritage Area遗产区
George Town UNESCO World Heritage site since 2008. Don't litter (fines). No graffiti. Respect street art (different from vandalism). Walk or cycle slowly through narrow streets.乔治市2008年联合国教科文世界遗产。不乱扔垃圾（罚款）。禁止涂鸦。尊重街头艺术（与破坏不同）。慢慢步行或骑车穿过窄街。
Street Art Respect街头艺术尊重
Famous murals by Ernest Zacharevic and steel rod sculptures. Don't damage walls. Don't add your own graffiti. Photos encouraged but respect private property and residents.欧内斯特著名壁画和钢条雕塑。不损坏墙壁。不添加自己的涂鸦。鼓励拍照但尊重私有财产和居民。
Clan Jetties姓氏桥
Historic Chinese clan stilt houses (Chew Jetty, Tan Jetty, etc). People live here - not just museum. Buy items to support residents. Don't intrude into homes. Small donation appreciated.历史悠久的华人姓氏高脚屋（姓周桥、姓陈桥等）。人们住在这里——不仅是博物馆。购买物品支持居民。不闯入家中。小额捐款受欢迎。
Multicultural Respect多元文化尊重
Chinese (Hokkien, Cantonese), Malay, Indian (Tamil) communities. Each has unique customs. Learn basics of all three cultures. Racial harmony highly valued. No stereotyping or insensitive jokes.华人（福建、广东）、马来、印度（泰米尔）社区。各有独特习俗。学习三种文化基础。高度重视种族和谐。不刻板印象或不敏感笑话。
Market Etiquette市场礼仪
Haggling acceptable at morning markets (pasar pagi) and night bazaars. Not at hawker centers (fixed prices). Don't touch fruit/vegetables excessively. Vendors appreciate friendliness and respect.早市（pasar pagi）和夜市可还价。小贩中心不可以（固定价格）。不过度触摸水果/蔬菜。摊贩欣赏友好和尊重。
Heat & Humidity炎热潮湿
Very hot and humid year-round. Hawker centers crowded at peak times (12-1pm, 6-7pm). Share tables (\"can share?\"). \"Chope\" with tissue pack okay. Dress light but modest.全年非常炎热潮湿。小贩中心高峰时段拥挤（12-1点、6-7点）。共享桌子（\"可以共享吗？\"）。用纸巾占座可以。着装轻便但端庄。
Dress Code着装规范
Beach attire only at beaches (Batu Ferringhi). In George Town cover shoulders/knees, especially heritage areas, temples, mosques, and food markets. Respect local modesty standards.沙滩装仅限海滩（峇都丁宜）。在乔治市遮盖肩膀/膝盖，尤其遗产区、寺庙、清真寺、食品市场。尊重当地端庄标准。
Festivals Celebration节日庆祝
Chinese New Year, Thaipusam (Hindu), Hari Raya (Muslim), Deepavali (Indian) all celebrated grandly. Traffic heavy during festivals. Book accommodation months early. Join celebrations respectfully.农历新年、大宝森节（印度教）、开斋节（穆斯林）、屠妖节（印度）盛大庆祝。节日期间交通繁忙。提前数月预订住宿。尊重参加庆祝。
Durian Etiquette榴莲礼仪
King of fruits divisive. Don't bring into hotels/Grab cars/buses (strictly prohibited). Try Penang varieties (Ang Heh, Red Prawn) but not everyone loves pungent smell. Respect non-fans.水果之王有争议。不要带入酒店/Grab车/巴士（严格禁止）。尝试槟城品种（红虾）但不是每个人都喜欢刺鼻气味。尊重不喜欢的人。
Kopitiam Culture咖啡店文化
Traditional coffee shops (kopitiam) social hubs. Order kopi-o (black coffee), kaya toast, half-boiled eggs. Share tables. Don't rush - savor the experience. Cash preferred.传统咖啡店（kopitiam）社交中心。点kopi-o（黑咖啡）、咖椰吐司、半生熟蛋。共享桌子。不匆忙——品味体验。现金优先。
Photography Manners拍照礼仪
Street photography popular. Ask permission before photographing people, especially in Little India, clan jetties. Don't photograph inside temples/mosques without asking. Respect \"No Photo\" signs.街头摄影流行。拍摄他人前征得同意，尤其小印度、姓氏桥。未询问不在寺庙/清真寺内拍照。尊重\"禁止拍照\"标志。
Trishaw Negotiation三轮车协商
Colorful trishaws iconic. Negotiate price BEFORE riding (RM40-50 per hour typical). Tipping appreciated. Hot midday - ride morning/evening. Some play loud music - okay to request quieter.彩色三轮车标志性。骑行前协商价格（每小时RM40-50典型）。小费受欢迎。正午炎热——早晚骑行。有些播放大声音乐——可要求安静。
Ferry Etiquette渡轮礼仪
Free ferry to Butterworth. Locals commute daily - give priority seats. Don't litter on ferry or into sea. Quick 15-min ride. Stand on right, walk on left on ramps.免费渡轮到北海。当地人每天通勤——让出优先座位。不在渡轮上或向海中扔垃圾。快速15分钟航程。坡道右立左行。
Public Affection公共亲昵
Conservative culture despite tourism. Hand-holding okay. Excessive PDA (kissing, hugging) uncomfortable for locals. Be respectful especially near religious sites and traditional neighborhoods.尽管有旅游业仍保守文化。牵手可以。过度公开亲昵（接吻、拥抱）让当地人不舒服。尊重尤其宗教场所和传统社区附近。
Environmental Responsibility环境责任
George Town struggles with waste. Use reusable bags. Don't litter (RM250-1000 fine). Recycle when possible. Avoid single-use plastics. Support eco-friendly businesses. Preserve UNESCO heritage.乔治市与垃圾作斗争。使用可重复使用袋子。不乱扔垃圾（罚款RM250-1000）。尽可能回收。避免一次性塑料。支持环保企业。保护联合国教科文遗产。
Showing respect for local customs enhances your travel experience and helps build positive connections.
尊重当地习俗会增强您的旅行体验，并帮助建立积极的联系。